Can ZEB draw electricity at the same time as my EV charger?

Yes, a typical charger will draw 30A, the ZEB 40A, so together 70A – less than the typical 100A household limit, depending on other loads in the house at the time.